Confinement : des contrôles rigoureux